Minggu, 04 September 2011

[interview] Jang Keun Suk On TBS Ikemen Desu Ne

T. Ini drama pertamanya di Jepang, bagaimana Anda merasa tentang hal itu?
 Ini adalah drama pertama saya di Jepang, jadi saya merasa sedikit tapi gugup. Tadi malam, saya tidak bisa mengalihkan pandangan dari script dan aku terus menghafal baris saya. Saya tidak sabar untuk melakukannya. 

T. Apa pendapat Anda tentang lokasi syuting Jepang? 
Saya pikir itu bagus. Jepang berbeda dari korea dalam hal film drama. Di sini, di Jepang, mereka mengambil lebih lama dan jauh lebih baik dibandingkan dengan Korea.

T. Pernahkah Anda melihat "Ikemen Desu Ne" Versi Jepang? 
Tentu saja! Korea dan Jepang memiliki keunikan mereka sendiri, dan yang membuat menarik. Bahkan karakter dan cerita yang sama tapi Aktor berbeda. Dan saya pikir itulah pesona Versi Jepang.

T. Bagaimana perasaan Anda tentang drama telah remaked di Jepang?
Aku merasa bahagia. "Sungguh?" , "Apakah itu begitu?" , Itulah yang saya rasakan. Aku sudah di sini banyak drama di Korea, tapi itu pertama kalinya saya bahwa drama saya sedang remake, dan aku benar-benar senang tentang hal itu.

T. Apa kesan Anda Takimoto Miori sebagai Sakuraba Mio? 
Aku ingin bertemu dengannya. Dia muda tapi aktris besar. Dia lucu dan itu kesenangan saya untuk bertemu dengannya.

T. Bagaimana kesan Anda Tamamori Yuta sebagai Ren? 
Dia punya pesona yang berbeda untuk karakter jadi saya ingin menghiburnya. Jepang Hwang Tae Kyung tampan juga!

T. Apakah pikiran Anda tentang Versi Jepang ANJELL
Aku mendengar, salah satu anggota (Takimoto Miori) telah debut pertama di sini. Dia cantik dan aktris besar. Jepang A. N. Jell indah! 

T. Tolong, beritahu kami tentang menyelesaikan syuting Anda. 
Saya merasa gugup tapi tidak apa-apa. Saya mengalami kesulitan dengan naskah dan aku merasa gugup itu sejak semalam, tapi hari ini film hebat. Staf dan Cast, Lakukan yang terbaik Anda untuk tidak kompetitif dengan yang Korea Kau Indah. Ikemen Desu Ne, Lakukan yang terbaik! Terima kasih banyak!

credit: viki.com 
Translation: JeNn_nOt Article 
via TBS[Ikemen Desu Ne]

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Coming Soon

Join My Network