[Fan Account] Saitama Arena Show Updates 2011.10.25

The translations based on vik1107's chinese translations (shino's blog)~ 

25/10 Saitama Concert ~ talks in between ~

Keun Suk said: Many of my comments had been misunderstood and misinterpreted by the media .. I am a Type A person, there had been painful moments ... but Eels know very well what kind of person I am, it is enough that you all understand.'

Keun Suk bilang : banyak komen2ku yang disalah mengerti dan salah ditafsirkan oleh media .. aku adalah orang bergolongan A, ada saat2 yang menyakitkan ... tapi eels tahu betul aku ini orang yang seperti apa , itu cukup jika kalian semua mengerti

'I am the kind of person who loves freedom ... you don't have to worry .. it is ok .. believe me!'

Aku tipe orang yang mencintai kebebasan ... kalian ga usah khawatir .. ga apa2 ... percayalah padaku!

[News] Jang Keun Suk ungkapkan bakal mendirikan Tree J di JAPAN !!!

Pada 28 Oktober 2011 pada konferensi "Budapest Diar", Jang Keun Suk mengungkapkan bahwa ia berencana untuk mendirikan Tree-J kantor di Jepang sampai akhir tahun ini. Dia sekarang mencari tempat yang tepat. Itu karena dia ingin fokus pada pasar Jepang lebih.

[News + 4Pics] Kesempurnaan 'Japan Arena Tour' Jang Keun Suk !!!

Jang Keun Suk, sempurna Show di Arena Tour di Jepang.

Pada tanggal 28, menurut agencynya tersebut, Jang telah selesai tampil di 2011 Jang Keun Suk’s the Arena Tour in Japan ” Always Close to You." Ia telah memperkuat posisinya sebagai Jang bintang besar juga mengambil bagian dalam persiapan untuk tur, termasuk pengaturan panggung, memilih musik, memilih kostum panggung, dan banyak lagi. Tur ini diselenggarakan lima kali di beberapa kota di Jepang seperti Nagoya, Osaka dan Saitama. Fans Jepang sepenuhnya puas dengan tampil di tur.

[4Videos] Budapest Diary PressCon on NEWS

[2Videos] Drama EBS "Ten Lucks in My Life" Jihoon 2002

 
Cre : kkarienzyme@YT

[22pics] Jang Keun Suk Back to Korea 2011.10.28

 

[Video] YMP Ost - 'Hey Girl sung' By : Jang Keun Suk

[Video + 2pics] Back to Korea

Cre : babiefaerie@YT

[Video] Budapest Diary Press Conf

 
Cre : jksgogogo@YT

[23pics] 2011.10.28 Budapest Diary Press Conf

[Callender Suk] 2011 November From Lotte DFS

KLIK PICS FOR LARGE VER

[CF] New Ads From Codes Combine for Man + HOMME 11pics

[Spoiler You're My Pet] Kim Ha neul 'menendang' pantan Jang Keun Suk

Foto percaya aktor Kim Ha neul dan Jang-Keun Suk terungkap baru-baru ini, menampilkan adegan dimana Chi-eun berjalan ke kamar mandi dan tanpa peringatan, memukul pantat In-ho kuat sementara dia mencuci piring. 

[Tweet] 2011.10.27 Twitter Update 17pics

@yoonscolor:

사랑비는 아무 문제없답니다. 평안하기 그지없는 제작사 풍경 공개합니다 ^^ 

Trans : 'Love rain' has no problem. We show you the scene of the peaceful production.^^ 

오전의 불화설(?)에 대한 윤감독님의 반응은 "내가??? 언제???" ^^;; 사랑비 앞으로도 많이 지켜봐주셔요! 

Tans : Director Yoon said about the rumor of conflict.."Me? When??" ^^;;; Keep watching the 'Love Rain'!! 

........ 

장바구니(커트)랑 어제 오다이바에서 철권 내기해서 5만엔을 땄다..그런데................이색히 돈 안주고 오늘 아침 한국으로 날랐다....내 5만엔....악착같이 받아낼거다 지옥끝까지 쫓아간다.. 

Trans ?: I played Chul-Gwun game for money with Kurt and I won 50000 yen in Odaiba yesterday... but he didn't give it to me and ran away to Korea this morning! Bastard! My 50000yen...I will get it tenaciously... I will run after you to the hell... 

あらびきハンバグ。。。。なかった。。

Trans : Hamburger finished.... 

5만엔 내놔..... 

Trans :Give me 50000yen... 

도망자..... 

Trans : The Runaway....