너는펫 안무 연습중인 장근석 군! 여러분 근석군의 하의가 실종되었어요!! 내일부터 시작될 영화 너는펫 공연씬 촬영 일본에서 오신 장어분들도 화이팅입니다!
Trans : Keun Suk is practicing You're My Pet dance choreography. Everyone, Keun Suk's shorts is missing! You're My Pet's public shooting starts tomorrow, Eels from Japan hwaiting!
아침부터 장어들과 함께 촬영중인 장근석군! 장어들이 함께하는 날이어서 더욱 더 기분 좋아보이네요^^みなさんうなぎパワーをみせてください！！がんばって！！
Trans : Shooting You're My Pet since morning with Eels. My feeling are getting better throughout the day with eels together with me. (Japanese) please show me your power, Eels. Ganbatte!
Another from Tree J company's twitter
장근석군이 일본 편의점 업체 'LAWSON'과 광고계약을 맺었습니다 국내에도 곧 매체를 통해 자세한 정보 알려드리겠습니다. 근석군 축하해요~^^
Google Trans : Jang Keun Suk with Japanese convenience store companies 'LAWSON' has entered into an agreement with the ad through the medium of local information, even we'll let you know soon. Congratulations Keun Suk ^ ^
Tidak ada komentar:
Posting Komentar