[Tweet] 2011.10.16-17 @AsiaPrince_JKS Twitter Update 15pics

요즘들어 사람들이 나에게 자주 하는 말.. '근석!요즘 잘 되서 너무 좋아보여~!' 그럴 때 드는 생각 두가지.. 1.내가 바로 월드프린스다!!!! 2.이것또한 지나가리라... 하루에 오만가지 잡념이 둥둥둥.. 유학은 언제쯤 갈 수 있으려나.... 

Trans : Recently i hear people talking about me... "Keun Suk! Now you're quite famous~!" At such times, i came up with a few thoughts.. 1. I am the world prince!!! 2. All these will end some day.. There are 50000 thoughts running in my head everyday dong dong dong.. When can I study abroad... 

소모되기 싫다... 그만 합시다...

Trans : I don't want to waste energy.. feel like stopping...

Jang Keun Suk changed his twitter avatar 

장근석 인형 예술대학 과사 점령!!! 

Trans : Jang Keun Suk paper doll in the University of Arts Office. 

아싸 최형인 교수님이 흔쾌히 김밥을하사!!!!! 

Trans : Yay! Professor Choe Hyeong In happily gave me this kimbap!!!!!

Receiver: Mr. Kim Hee Chul he put 

Sender(?) : Asia Prince 

나라지키는 우주대스타 님에게 아시아프린스가 피자를 쏘다!!!!퇴근 후 피자 받아들고 좋아하는 우주대스타!!뙇!!! 

Translation: World Prince has bought pizza for Country Saver Universe Star (Kim Hee Chul)!!! Universe Star felt so happy to received the pizza!!

ㄴ ㅑ~!우리 주인님 여우주연상 받았당!! 나는 펫으로서 당당하게 축하해주고 옴!그리고 덕화선배님이 못내려가게 잡으신게 아니고 가까이오라고 땡겨주신거임! 바보들아~~~주인님초상권 감사 ㅋ 

Trans : Nya~! My owner received Best Actress Award!! I as her Pet want to congratulate her! And Deok Hwa senior was not trying to drag me down the stage but to pull me nearer/closer! Stupids~~~ owner's model(?) thank you! Haha 

The next tweet 

근데 나 대종상 시상식에 비비크림만 바르고 간것이었다.....아이라인도 내가그리고.......나 아직 노화되지 않았뜸!!! 

Trans :Anyway...I went to Daejong Awards Ceremony with only B.B. cream....I draw the eye line myself...and..I am not aging yet!!! 

ㄴ ㅑ 장어들아 뭐가 그리 두렵니~~응?응? 눈ㅡ치ㅡ보ㅡ지ㅡ마!!암튼 이제 난 마지막 안무연습하러 거 거!!일본 아레나투어에 한국인 장근석의 젊음을 퍼트리기 위한 준비랄까나. 후 후 월프 슬슬 시동겁니다...!! ... 

Trens : Hey! Eels~ What makes you so afraid? uh? uh? Don't ㅡ be ㅡdiffident!! Anyway...I'm going to practice dancing lastly!! It is a preparation to spread JangKeunSuk's youth in Arena Tour! Hu, Hu, I set the world prince in motion...!! 

ㄴ ㅑ ~! 악플러들아~ 나 까기전에 주인님 축하는 좀 해드리자! 주인님 추카추카 아 근데 내가 생각해도 윙크는 왜 했을까..ㄲㄲㄲ 눈이 간지러웠다는 핑계는 대지 않겠음.. 

Trans : Hey! Bad commenters~ Congratulate my owner first before you abuse me! Congratulations! Master!! Ah...but I don't know why I winked....kkk...I won't excuse that I had itchy eyes.... 

It's right now............... Lasers!!!!!!!!!!!!!! 

Pic from tree J's tweet .. 

내일부터 아레나투어를 위해 출국하는 장배우는 야심한 밤에도 안무연습을 하느라 바쁘네요. 아레나투어를 준비하는 장배우에게 응원 많이 해주세요^^ 

Trans : JKS who will go to Japan for Arena Tour tomorrow is very busy to practice dancing late at night. Cheer him on much!!! 

@treeJ_company:

열정의 장배우! 잠시 쉬는 타임~! 열심히 준비하는 장배우의 모습 너무 멋지네요^^!! 

Trans : Passionate Jang! A little break time~. It's wonderful for JangKeunSuk to practice hard^^!! 

@treeJ_company:

이번 아레나투어에서는 어떠한 모습을 보여줄지 궁금하네요^^ 나고야를 시작으로, 오사카, 사이타마까지 장배우와 함께 해주세요^^ 

Trans : We wonder what will JangKeunSuk show us.^^ Come and be with him from Nagoya and to Osaka, Saitama! 

@AsiaPrince_JKS: 

ㄴ ㅑ!!!!! 너 다 틀렸어~ 난 말이야~~~~ 해야하는걸 하면서 살고싶은사람이 아니고 하고싶은걸 하면서 살고싶은 사람이얌~~그니께 나머지 발도 빨랑 담궈라~~넌 이미 장 to the 어 헤치지 않아요 쀼잉쀼잉 

Trans : Hey! You are all wrong~ I am not a man who wants to live doing what I have to do! But I am a man who wants to live doing what I want to do! So you put your another foot ~You are an eel already~I won't hurt you. Bbyuing Bbyuing 

아 이런젠장..회사트위터로 올렸어어... 참..나도 나다....-_-ㄲㄲㄲ 

Trans : I wrote on Tree-J tweet not mine....Shoot....How I am.......-_- 

The latest of Suk tweet last night 

오늘 스케쥴 정리 학교수업ㅡ감기대비병원진찰ㅡ우주대스타피자쏘기ㅡ생간링거맞기ㅡ2012년프로젝트회의ㅡ시사회참석ㅡ의상피팅ㅡ주인님시상축하ㅡ안무연습ㅡ할로윈회의ㅡ주인님축하파티.... 중요한건 내일 아홉시 수업....으...윽 

Trans : SchoolㅡSeeing the doctor to prevent a coldㅡBuying pizza for Universal Big Star(HeeChul)ㅡRaw liver gets an IV injectionㅡMeeting for projeting 2012ㅡGoing to the preview(Only You)ㅡCongratulatinos to masterㅡPracticing Dance for Arena TourㅡMeeting for Halloween PartyㅡParty to celebrate Master... The important thing is....9 ...am class tomorrow morning....uh......